ALO, OĐE MOBILNI!

Mali istorijski uvod - iz knjige Đetići u parlamentu o crnogorskoj skupštini s početka 20. veka. Autor je Milutin Tomić (Nikac od Rovina), a prvo izdanje se pojavilo u Beogradu 1911. godine

(...)

38. Sjednica.

Simo Kovačević, upućuje na ministra spoljnih poslova ovo pitanje:

Evo ima dvije godine od kako je vlada ustanovila neke telivone po svima varošima kroz Crnu Goru. Ovi telivon imamo i mi, na Grahovu; ali od njega nema nikakve koristi, i mi ovu đavolju napravu nikako ne razumijemo. Prvo su nam rekli da se krozanj može sa svakim govoriti, ali to nije istina? Mi ga u Grahovu po cijeli dan slušamo da zvrči!... I to, tako!... Zvrči? Razumjeti ga ne može ni brigadir, ni kapetan, ni učitelj, niti iko drugi? Zato molim milistora spoljnih poslova, da ovi telivon okrpi u smislu građevina, pa da govori ljucki ako oće; ako li neće, onda da se ukine u korist kase milistorstva filansija?

Jakov Vreteničić: Ovo je sve živa istina što je Simo reka. Tako isto i naš telivon u Baru, na Boži bogovetni zarok ka i taj na Grahovu, samo što naš po neki put i noću udari u zvrku... pa zvrr... pa zvrr... pa zvrr... dok sve iz sna ne razbudi!... I ja, kao Simo tražim, brate, ili da se okrpe u smislu građevina ili da se ukinu u smislu privrede filansija.

Zarija Vuković: I naš ti je na Andrijevici isto taki, pa čim počne na zvrku, okupe se đeca, pa sve kamenjima u njega, a on isto zvrči ka manit.

Dušan Vukotić: Ja mislim da neće bit ovako ka što predgovornici pričaju. Telefoni su dobri, no ljudi ne umiju sa njima da govore.

Filip Vujović: Ja sam ga, braćo, sluša kada zvrči i pita sam ga: šta oće, koga traži? bi li s kim govorio? a on jednako zvrr... i ništa drugo!... Umijemo mi zborit no on ne umije ili neće!

Krsto Tokov: Ama, ljudi, ja sam i ovi skupštinski telivon sluša da zvrči; i sigurno je to kod njih običaj ka' no ti ovo kod našija čobana što viču: a, pus ostaaa! Nego najbolje da se ovi skupštinski telivon donese ođe, među nas, pa da vidimo je li čemu i šta mu je?

Đuro Drecun: Najbolji je predlog Krstov, i ja glasam da ga poslušamo, pa ako bude istina da se kroz telivon može zborit bez trzavica, to će bit lijepo i korisno, jer će poslanici, koji budu na osustviju, moć glasat kroz telivon!...

Predsjednik obećava da će vlada okrpiti sve telefone, i da će kroz njih moći govoriti svaki Crnogorac. Poslanici se zadovoljavaju ovim obećanjem.

(...)

Stotinak godina kasnije... Izbor pitanja koja su korisnici mobilnih telefona u Crnoj Gori postavljali operaterima kompanije Monet

Kol'ko sam vi kratak ovi mjesec?

Koji ono broj šćaše da se učuka na centralu da mogu da se šilju poruke?

Korisnik: Dijete je diralo telefon, i sve pobrkalo....
Operater: Što ste davali djetetu telefon ?
Korisnik: A, znaš kakva su ti ova današnja đeca - nit pitaju, nit traže, no sami uzimaju, moja ti...

Čini mi se da je između mene - kao mene i vas - kao Moneta, došlo do izvjesnih manjih nesporazuma.

Moj otac je isključen, jer nije plaćao račune za mobilni... Po tom pitanju bio je prilično statičan.

Ma, ne čudim se ja što sam nakrko sto maraka na račun: zvr tamo, zvr vamo... nakupi se to!

K: Ja sam u jedno selo pokraj Rožaja, a telefon mi je blokirat. Šta da radim ?
O: Najbolje da ga odnesete kod našeg "dilera" u Rožaje...
K: A, neću tamo bogomi! Svaki put mi uzimlju po 5 maraka kad mi namešću telefon!

K: Vele, da se u moj poziv uključuje neko drugi.
O: Ne razumijem Vas... kako to mislite - neko drugi?
K: Eh, kako... Fino! Kad neko zove, razumiješ, mene - uključi se nekakva žena i veli da je vaša sekretarica...

Eeeee, moja gospodo! Da je u moje vrijeme postoja obični, žičani telefon, a kamo li mobilni, ja bi danas bio inženjer u penziju, a ne električar u penziju!

Eee, ove vrućine, oči gore... A kako će mi radit' mobilni ka' ni ja ne mogu da radim???

Ja nisam plaćao račune, to je tačno, i vi ste mi slali opomene - i to je tačno. Ali, ja sam se strašno uvrijedio kad ste mi isključili telefon!!!

Moj sin je patio 2-3 mjeseca zbog računa za mobilni: radio je fizičke poslove - kažnjavao sam sebe da bi platio. A ja, majka rođena, to nijesam znala, evo do danas, pa dođoh da mi spasite dijete!

Kako mogu da zamračim broj?

Moj telefon nije u redu! Mislim, ja mogu svakog da pozovem i mene može svako da dobije, i on zvoni... Ali nekako ne zvoni telefon, nego samo aparat...

Vi kao mobilna mreža sa preko 100.000 korisnika, treba da imate lokacije u centru, ka što, doduše imate, ali sa 10.000 parking mjesta!

K: Mene ne radi telefon a platijo sam račune.
O: Kod nas je sve u redu, nije isključen, provjerite aparat.
K: Nemam ja što da provjerajem, no vi napravite da i mene radi ka vama tun!

Nekako sam isključio ovi đavo, pa ga sad ne mogu uključit. Nu, viđi ti sine, možda sam ga i vragosa, ko zna... No mi, pravo da ti rečem i ne treba mnogo, nako što ga ponesem sa sobom kad ojdem za leb i vareniku pa me, eto, zovnu da vide jesam li živ ili sam se neđe sutura i lipsa...

Ima li kod vas da se kupi pripuna za brojeve na vaučere?

Mogu li da promijenim jezik... Sad mi je, čini mi se, na islamski?

Alo, jeste li vi besplatan broj, ili odma' da prekinem!?

Mogu li da ogrebem karticu ako nema struje?

Ja sam Monetov korisnik pripejda... Nešto teško dobijam vezu... jesu li sateliti u redu???

Na koji broj mogu da slušam o horoskopu s jarcom?

K: Možete li uključit' ovaj broj te je zablokirat?
O: Kako je zablokiran?
K: A, što znam... jedan je s njega zvo sekretaricu na 1313, i zezo je, pa ga je isključila!!!!

Može li se kod vas provjerit' izdušuje li baterija!?

Ma, moj broj se vodi na treće lice, a ja sam suvlasnik, jer sam, znate, bio podstanar, pa mi ga je taj gazda izvadio, mislim broj, na svoju ličnu kartu, jer mi je trebao, jel'... i bili smo u dobrim odnosima. E, sad mi on veli: Poći ću tamo i isključiću te s ličnom kartom, ako mi ne platiš kiriju! Pa sam mislio, ako bi ste bili tako dobri, da se oglušite o njega...

Drugarice... Drugarice!!!!! Vi ste potpuno poluđeli!... puštate mi muziku i svašta! 'Oću da pređem na pripejd, jer kad god ne platim račun, vi mi ga ukinete!!!

K: Kakve su vam to SMS2MAIL poruke?
O: To je slanje poruka na email adresu, nekome ko ima kompjuter...
K: A koji je broj kompjutera???

Ja sam korisnik cijenjenog Moneta, pa bi i moja žena da bude korisnik cijenjenog Moneta pošto se mi nikad nijesmo razdvajali, evo i grobnicu smo napravili zajedno...

K: Kakve su vam ovo nove poruke?
O: Mogućnost da šaljete poruke na internet.
K: Aaaa, znači interno poruke idu, a za inostranstvo?

Kakve su ove poruke preko emajlija?

Ja sam jako iznervirana. Skidate mi po 9 feniga, a poruke neće da mi stižu kod voljene osobe u Nemačku.

Digla se prašina u selo da su poskupjeli impulsi.

Šta je ova poruka što mi šaljete, žena mi je ljubomorna, jutros sam je gotovo ubio...?

Mogu li ja da fatam te poruke sa Interneta?

Može li se sarađivat sa inostranstvom - sa porukama?

Mene je juče nesta domet... i ja šćah da ve nazovem, ali telefon samo čini: piju, piju...

Vi ste me isključili jer nisam platila račun. A ja sam šćela, i pitala poštara na vakat, no on veli: "A nema veze, oni u Monet te neće još dirat, pa ću ti ga donijet oko dvadestoga, sa penzijom"

Možete li mi reći koliko je sati i koji je dan danas... popio sam neke tablete... pa ne znam...

Moja računica se ne slaže sa vašom: po mojoj računici ja nisam imao ni predhodni dug ni porez!

Da vam prijavim uznemiravanje od sekretarice: uznemirava i javlja se kad god neko pozove!

Mene su u školi rekli da ste vi Monet sekretarica i da s vama mogu da razgovaram o čemu god oću...

Još ondar sam vam prijavio da me sekretarica uznemirava pa vi rekoste da ćete je utulit, no ona još gori...

Ja sam čuo da ovi novopazarski telefoni gutaju više para no pravi?

Ja sam čuo da ste poskupljeli poruke za inostranstvo i ostale zemlje?

Molim ve da vi saopštim jedno saopštenje: ima jedan broj što me stalno zivka i priča mi svašta bezobrazno, sramotno i vuglarno. Molim ve da mi taj broj skrajnete!

Pritisko sam nešto i evo sam se upleo u kodove. Ne umijem sam izić!

Nisam zadovoljan vašim odgovorom! Dajte mi vašeg glavnog urednika!

K: Imate li broj Mila Đukanovića?
O: Ne.
K: A Filipa Vujanovića?
O: Ne, ni njegov nemamo.
K: Ne!?... Mora da su na pripejd...

Imamo problem sa telefonima... Neće da nam pištu...

Predusmjerio mi se broj na tuđi, kuku mene!

Možeš li mi, sine pomoć'? Stiga' mi je veliki račun na ovaj penzionerski telefon, a ja ga nijesam tica' kol'ko jesi li ga ti ticala, no sam ga da' sinu a on veli da je samo zva' 2-3 đevojke, pa mi viđi ako možeš, laže li me... Đe me nagrdi sin, sinula munja u njega...

Jeste li mi vi ono ostavili bezbrojnu poruku, ili me neko zeza?

Da li se sad poruke mogu slat' bezgranično ili granično?

Ja treba hitno da pošaljem jednu poruku ali sad nemam para... pa sam mislio ako ti možeš, sa tvoga telefona, ja ću ti reć' broj...

Kako ću da nagnam naprijet ovaj sahat na mobilni?!

Ja sam sinoć slomio telefon u sto komada. Mogu li doć' sad kod vas da mi jedan obezbijedite?

Mogu li te zamolit' ka' sestru, da mi pomogneš: da mi provjeriš koga je sinoć zvao ovaj broj (...), to mi je momak, znaš, pa sumnjam da me vara...

Zapuštio sam telefon, 2-3 mjeseca ga nisam punio!

Nije mi stigla koverta za unos uplate iznosa.

Da nemate možda broj onoga Duška te truje bubašvabe, e mu je kućni isključen...

E fala ti srce moje i dušo moja, sto godina mi živjela, da ti sve ćeta u kuću i pred kuću.

Dijete je diralo karticu i uštuljilo je... Na jedno je mjesto samo malo uštuljena, ali nije probijena. Može li tu nešto da se napravi?

Možete li da mi ubačite ovi broj pejdžera na ovu karticu što se dopunjava, pa ovi broj pejdžera da mi poveća račun, đavo ga ponio!

Ja sam bila blokirana, pa su me popravili a sad opet ne mogu da šaljem poruke...

Možete li da mi vidite za ove poruke, one meni preventivno trebaju?

Šta je ovo, ne mogu da šaljem oporuke a stalno dosipam račun?

Ima li neka šifra da bi mi broj postao tajanstven?

Potrebito mi je stanje telefona...

K: Kol'ko košta minut?
O: Zavisi gdje zovete.
K: A, ne zovemo niđe, samo nas interesuje...

Evo ja čekah na red, i znate kako se kaže: telefon je zazvonio, rodila se nova Rada...

Rekli su mi da se ovaj broj zaglavio u mrežu...

Kako možemo da zovemo: mi njih, oni nas i oni njih???

K: Ne zovem vas sa svog broja jer ne mogu da pozivam nikoga.
O: Koji Vam je broj telefona?
K: Nije bitno...

Telefon je moj, ali je kartica sestrina.

K: Što ne mogu da šaljem poruke???
O: Opterećenje na centrali, pokušajte kasnije.
K: Ne mogu ni kasnije, pokušao sam!

K: Dajte mi broj Predraga Bulatovića, onoga političara!
O: Nema prijavljen broj.
K: Ču, nema prijavljen broj, ili neće da ga da, jer, ako se boji od svoga naroda...
O: Nema uopšte prijavljen broj kod nas. Pozovite 9898 - Promonte, možda tamo ima registrovan broj.
K: Ču Promonte. Nema on broj tamo, on je iz SNP!

Imam provokativne razgovore na ovaj broj...

Ja sam kupio broj kod Mićka... Moram li sad stalno bonove kod njega da kupujem, ili mogu i na ulicu?

Zvonce mi je palo, ne mogu da čunem nikoga...

Ja bi' stanje na račun, ako ste raspoloženi da mi kažete...

K: Srećna vam Nova godina!
O: Hvala, takođe!
K: Koliko mi je stanje na računu?
O: 56 maraka i 32 feninga...
K: Hvala, takođe!

K: Zablokirao mi se telefon!
O: Šta piše na displeju?
K: (nekom od ukućana) Daj mi taj displej!!!

Oli mi viđet broj D. V. u te tvoje listice?

Je li uspostavljen romoring sa Srbijom?

Možeš li mi reći stanje na računu, ali polako, da me srce ne ufati?

K: Fteo fam da dofunim jedan faučer!
O: Recite broj, samo vas molim, malo razgovjetnije...
K: Fačekaj, famo da ftavim pvotezu...

Mogu li da provjerim koliki mi je?

Možete li mi reć' kako se brišu brojevi iz imenika, e će me jad nać' ako moja žena vidi koga sam zva'...

K: Dajte mi broj (...)
O: Na to ime nema prijavljen broj
K: A ima li na ženu mu, ne znam kako se zove, viđi tamo ako ti znaš...

Htio sam da postavim dva pitanja koja su međusobno povezana...

Ne mogu sad pročitat broj sa kartice, jer sam ja napolje a kartica je u kuću...

Penzionerka: Slušam ja tu vašu priču: "biće telefoni na rate", dok oni budu, ja ću na oni svijet...

Ako me ko tu nazove, recite da sam isključio telefon.

Možete li zabranit jednom broju da mi šalje poruke "kurvo i droljo"?

K: (šapatom) Ja ne mogu da šaljem poruke.
O: Odakle zovete?
K: Iz škole...

K: Što nam je doš'o ovoliki račun? Bogomi k'o da smo zvali inostranstvo!
O: Pozivali ste Njemačku.
K: Kuku, ona zna... (prekinuta veza)

Ja sam dva vaša broja kupio unucima: da im nešto ostane od đeda!

Treba mi stanje komšinice na telefon...

Lijepo me ti posla kod dilera: ja pitam imaju li kartice, a oni vele da imaju samo marke!

K: Ja sam dobio poruku: Pozovite broj za nezavisnu Crnu Goru. Ja sam taj broj nazvao i sad ne mogu više nikoga da dobijem.
O: A koji ste broj zvali?
K: *33*0000#OK (šifra za zabranu odlaznih poziva - prim. prev.)

Mogu li provjerit' koliko sam para spiska'?

Evo od juče u Katunsku nahiju, od Cuca prema Trešnjevu - niko ništa ne čuje!

Možeš li mi uključit' 2-3 marke, a ja ću sjutra kupit' bon i vratiću ti?

Ja sam od juče postao vlasnik vaše mreže!

Možeš li mi vratit' ono pismo te sam malo prije dobila?

Jasno je mene što mi je toliki račun: star ja, telefon nov - pa mi milo da pričam!

'Oće li mi se zapalit' telefon, ako ga punim cijelu noć?

Mogu li da vas pitam za stanje moga druga, jer se on stidi?

Mreža vam je loša, ali ste vi toliko ljubazni da zbog vas neću da je mijenjam!

Prilikom ovog češanja kartice, sve sam nagrdio!

Imamo problem sa jednom dopunskom karticom: nešto smo zamrljali; nismo umesno otvorili...

Možete li mi reći gdje se štampaju vaše kartice, u koju fabriku?... Pa da tamo uhvatim vezu da mi daju neki dobar broj!

Da mi dopunite vaučer... Nadula mi se krava, pa treba da zovnem burazera da joj da neke praškove... a ako joj ne bude bolje - da je zakoljemo!

Od juče - đe god mrdnem, piše mi đe sam!!! (cell info display - prim. prev)

Možete li mi reći kako se namješta ovaj putokaz na telefon? (cell info display - prim. prev)

Izvinite... ovi telefoni Simens... jesu li vam limeni ili metalni?... Nekako sijaju na slici!

Malo prije mi se javila neka žena iz kartice! (govorni automat - prim. prev.)

Imam Nokiju 61-10, i kad oću da je zaključam, ona mi traži broj pasoša! (password - prim. prev.)

Kad sam grebao vaučer, brojevi su mi ostali za noktom!

Viđi mala! Zapiši tamo crvenom olovkom da sam ja pošten čoek, i da plaćam račune! I nemoj mi više slat opomene!

Možeš li mi nadopunit jedan vaučer, pa da lijegam!